Забавная история про Путина

stm7929259

Путин приезжал на 450 лет в Уфу. Там поставили юрты, башкирскую еду ему приготовили. Около юрты, как положено, умывальник (обычный - пипку нажимаешь, оттуда вода льется).
ВВП руки моет, рядом стоит башкир и спрашивает куда-то в окружение Рахимова по-башкирски: Ху ета? (воды хватит?)
Путин: да, хуету какую-то поставили, не могли нормальную раковину сделать?
Было такое?
Реально по-башкирски Ху ета = воды хватит или это наглая ложь для анекдота?

stm7929259

В общем, правильно будет "су ета", а не "ху ета"...паходу это только анекдот про Путина, а не реальная история

Kanonirov

займись делом уже

Mausoleum

Башкир говорил "хуй это" про Путена, а тот случайно услышал. Еле отмазался мужик...

rkagan

Башкир говорил "хуй это" про Путена
точнее, великий башкирский акын превозносил мужскую силу московского гостя.

Mausoleum

Нет. Скорее это окончание фразы типа "а чо за хуй это?"
Ваш КО.

Svertim

просто анекдот. "су етә" по татарски, по башкирски "һыу етә". к уете рядом не стояло. все выдумки не знающих башкирский язык.

Teatral

В общем, правильно будет "су ета", а не "ху ета"...паходу это только анекдот про Путина, а не реальная история
"су житя" -это по-татарски
по-башкирски действительно "ху йитя"

nikitin100

если уж совсем точно, то по -татарски

Vlad128

nikitin100

Реально по-башкирски Ху ета = воды хватит или это наглая ложь для анекдота?

если уж привязываться к точным формулировкам, то более правильный перевод вопроса " воды хватит (хватает)?"
будет по-башкирски

а фраза

это утверждение, а не вопрос.

Vlad128

Без транскрипции эти буковки мало тут кому что скажут, как и те, что на винрарной афише из обожаемой мною КЧР.

karim

за что они так кириллицу-то

atsel

за что они так кириллицу-то
* Это транскрипция.

atsel

* Стыдоба - так родной язык нормально и не выучила. :smirk:

Teatral

я бы тебе сказала, да боюсь рестрикта :smirk:

Teatral

узеннен котакны урят кыек сиймяскя :mad:

Teatral

в разговорной речи можно "мя" и опустить

atsel

* Нацмены используют непонятные языки. :D

Teatral

:p

oxana1

"су житя" -это по-татарски
+1
как по башк не знаю

Teatral

у тебя в стерлитамаке башкир дофига же
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: