Как американцы видят "русских"

an242

я взял "русских" в кавычки, потому как в америке это не имеет никакого отношения к нации, так называют любых выходцев с территории бывшего СССР и ее ближайших окрестностей. Большинство "русских" в Нью-Йорке, где происходил опрос - евреи.
http://digest-news.ru/4267-kak-amerikancy-vidyat-russkix.htm...
Сегодня мы решили дать слово «нашим соседям» - иммигрантам разных национальностей и вероисповеданий. Тема для экспресс-опроса выбрана с учетом пожеланий наших читателей. Итак, какой представляется русскоязычная диаспора другим ньюйоркцам? Как к нам относятся, например, египтяне и китайцы?
Чтобы найти ответы на эти вопросы, я вышел на 86-ю улицу и задал нерусскоязычным жителям города Большого яблока следующий вопрос:
Что вы знаете о русскоязычных жителях США?
Итан, менеджер, 46 лет
Среди русскоязычного населения Соединенных Штатов очень мало законопослушных людей. Преступные группировки вы, конечно, не создаете, как это делают представители латиноамериканской диаспоры, но к знаменитой русской мафии отношение имеете непосредственное. Русские запустили руки во все крупные государственные организации. Их влияние разрастается с каждым днем.
Энди, студент,афроамериканец
Терпеть не могу русских. С каждым годом вас становится все больше и больше. Скоро вся Америка будет говорить на китайском, испанском и русском. Вы готовы пойти на что угодно, чтобы добиться своей цели. А цель ваша – урвать побольше денег. Америка – страна цивилизованных и культурных людей, а не попрошаек. Ни совести, ни чести у вас нет. Воры, бандюги и лодыри, одним словом... Кстати, ваш президент нисколько не лучше всех вас. Такой же...
Хайди, работник банка, американка пуэрториканского происхождения
Русские? Русская водка, русская мафия, медведи, Кремль, коммунизм. Это первое, что приходит в голову.
Русские – очень замкнутая диаспора. Вы мало общаетесь с людьми других национальностей. Живете, как в Советском Союзе, оторванные от всего мира. Еще русские очень не любят, когда им делают замечания, от них не дождешься извинений.
Хотите сказать, что на ваше поведение влияет прежний образ жизни в СССР? Кубинцы тоже приехали в Америку из тоталитарного государства, но они совсем другие – более общительные, раскрепощенные и дружелюбные.
Ашраф, таксист, приехал из Египта 7 лет назад
Русские иммигранты - очень шумный народ. Они любят много веселиться, петь песни, устраивать шумные застолья. Их можно понять, ведь все они приехали из страны, где главным национальным символом является водка.
Русскоязычные непредсказуемы. Они могут разъезжать на такси целый день и не оставить ни цента чаевых. При этом они абсолютно уверены, что поступают правильно. Очень странный народ.
Джоуи, американец, 36 лет
Русские могут по 20 лет жить в Америке и не говорить по-английски. Сидят на Брайтоне, пьют чай, получают страховку. Я даже понять не могу, чем они занимаются в Америке. У китайцев овощные лавки, рестораны, ландроматы, у арабов – мелкие магазины, итальянцы делают основной упор на ресторанный бизнес. А вот русские... Вас не видно, не слышно, а как в метро зайдешь, проходу нет. Вы что, все на пособии сидите? Или подпольным бизнесом занимаетесь?
Камаль, продавец в grocery, приехал из Пакистана 11 лет назад
Что я знаю о русскоязычных жителях Нью-Йорка? Большинство из них очень богатые люди, занимающие престижные должности в крупных компаниях. Русские неразговорчивы, не любят, когда к ним обращаются с вопросами. В этом они очень напоминают поляков и югославов. Полностью согласен с утверждением, что русскоязычные девушки - одни из самых красивых в мире. Вот только встречаться они предпочитают исключительно с русскими мужчинами (смеется).
Еще знаю вашу Аллу Пугачеву – известную во всем мире певицу. Мне нравится ее голос.
Саид, продавец одежды из кожи, приехал из Турции 4.5 года назад
Русская диаспора - одна из самых крупных в США. В Нью-Йорке уже давно не осталось районов, которые бы не облюбовали русские. Вы даже представить себе не можете, сколько русских сейчас живет в Стамбуле. Скоро их станет больше, чем самих турков. Кстати, турки очень любят русских девушек. Не верите?! Приезжайте в Анталию (крупнейший турецкий курорт – прим. авт.) или зайдите в любой турецкий магазин в Нью-Йорке (смеется).
Мне очень нравится русская кухня, особенно вареники. Турецкое пиво здорово напоминает русское. Вообще в наших народах много общего, несмотря на то, что мы мусульмане, а вы христиане.
Джамаль, лендлорд, приехал из Марокко9 лет назад
Русские почти никогда не здороваются и очень редко улыбаются, когда общаются с другими людьми. По этим признакам их сразу же можно выделить из многонациональной толпы иммигрантов. Наверное, это происходит из-за того, что в Советском Союзе был очень строгий тоталитарный режим. Ленин, Сталин, потом Горбачев... Русским в свое время очень досталось от коммунистов. Еще слышал, что среди ваших иммигрантов много бывших сотрудников КГБ...
Кики, официантка в китайском ресторане, приехала из Китая 2 года назад
Не обижайтесь, но, на мой взгляд, русские иммигранты очень ленивые. Они никогда не будут работать в поте лица ради нескольких долларов. Русские очень высокомерны и обожают все самое дорогое - начиная с одежды и заканчивая автомобилями. Причем, даже очень богатый человек может не оставить и доллара чаевых в ресторане.
Не секрет, что многие китайцы считают русских вороватыми и нечистыми на руку. Вы очень любите выделиться из толпы, показать свою значимость. К тому же, русские много курят и пьют. Мало внимания уделяют спорту и здоровому образу жизни.
Луис, родился в США, родители приехали из Пуэрто-Рико, работник татуировочного салона
С русскими очень приятно работать. Два года назад у нас в салоне проходила стажировку девушка из России. По-моему, она была из Санкт-Петербурга. Очень скромная, обаятельная и трудолюбивая сотрудница. Своими манерами она напомнила мне здешних итальянок. Есть у них что-то общее в темпераменте.
Я знаю, что русская культура насчитывает много веков. Русский народ можно с уверенностью назвать великим. Ведь, в конце концов, именно вы смогли победить Гитлера.
В любви к выпивке русские сродни ирландцам – готовы пить что попало до тех пор, пока не свалятся с ног.
СонЯ, менеджер в супермаркете, приехала из Кореи 7 лет назад
Русская культура ассоциируется у меня с Пушкиным, водкой, танками и вашим сегодняшним президентом Путиным. Вот, пожалуй, и все, что я могу сказать о русских иммигрантах. Своей внешностью они практически не отличаются от коренных американцев. Австрийцы, ирландцы, французы, итальянцы здорово походят друг на друга. Ведь Нью-Йорк – город, где происходит смешение всевозможных культур. Знаю, что русские очень любят фигурное катание и лыжи.
Джонни, владелец алкогольного супермаркета, приехал из Китая 16 лет назад
Русские очень много пьют. Причем могут пить все подряд – водку, виски, вино, текилу, не отдавая предпочтение какому-нибудь одному напитку. И если представители других диаспор употребляют спиртное только по праздникам в небольших количествах, то русские готовы пить хоть каждый день. Такое ощущение, что страсть к спиртному заложена в них на генетическом уровне (смеется). Видимо, так русские снимают стресс. Меня удивляет, что среди вас так мало хронических алкоголиков.
Особо отмечу, что русские очень благодарные люди. Они никогда не пожалеют солидных чаевых, если видят, что человек, обслуживающий их, этого заслуживает.
Марта, домохозяйка, приехала из Италии 16 лет назад
Абсурдно, но американцы испытывают невольный страх перед русскими иммигрантами и одновременно благоговеют перед русской культурой, которая так широко представлена в Америке. С русскими тяжело общаться, потому что они всегда ждут от тебя какого-нибудь подвоха или обмана.
Еще существует миф, что русские женщины очень легкомысленные и готовы пойти на что угодно, чтобы заключить брак с богатым американцем. Дурной славой пользуется и русскоязычный Брайтон-Бич. Очень грязный и тесный район, напоминающий манхэттенский Гарлем.
Грег, работник польского продуктового магазина, приехал из Польши 7 лет назад
У русских и поляков общая славянская основа, поэтому наши народы можно назвать братскими. В характере поляков и русских много общего. К тому же наши национальные кухни во многом идентичны.
Я могу ошибаться, но мне кажется, что в Америке русские частенько стыдятся своей национальной принадлежности. Очень много молодых людей, выходцев из Советского Союза, пытаются выдавать себя за итальянцев, румын, болгар, даже поляков, тщательно скрывая свои настоящие корни. Возможно, русские люди попросту стыдятся своей национальности.
Крис, работник химчистки, приехал из Ганы 6 лет назад
Я два с половиной года встречаюсь с русской девушкой. Часто бываю в гостях у ее родителей, разговариваю с ее друзьями. Каждый русский – загадка. Чтобы полностью понять загадочную русскую душу, нужно самому стать наполовину русским (смеется).
В вашей общине очень много гениальных и одаренных людей. Вместе с тем русские очень любят подраться и побуянить. Особенно когда выпьют. Мне довелось быть свидетелем нескольких пьяных разборок в одном из русских ресторанов. Зрелище, скажу вам, не из приятных. Главное, чего не хватает русским, так это чувства меры.
Джон, 23 года, работник китайского ресторана
О, вы из газеты! Первый раз общаюсь с журналистом в Америке. Что я думаю о русскоязычной диаспоре? (говорит на чистом английском языке – прим. авт.) А вы сам русский? Извините, я по-английски вообще не понимаю.
Талиф, 11 лет в Америке, приехал из Ирана
Русские - хорошие люди. Вот только терпения им не хватает. Всегда куда-то торопятся, нервничают, беспокоятся. Я был один раз в России, в середине 80-х годов. Вот только люди там совсем другие были. Не такие, как здесь. Знаю, что вы очень любите пиво. Еще довольно часто можно увидеть вас пьяными за рулем (смеется). В полицейских участках большинство задержанных автомобилистов русские. Кстати, ездить вы совсем не умеете (опять смеется).
Михаил, 47 лет, бизнесмен
Человеку в душу не влезешь, хотя я уверен, что многие американцы относятся к нам, русскоязычным иммигрантам, предвзято. Хотите пример?
Спешу домой, время – 20.30. Жду автобус своего маршрута. А его все нет и нет. Наверное, думаю, водители празднуют Memorial Day. Но нет, в другую сторону автобусы моего маршрута двигаются по графику. Один, второй, третий, четвертый. Однако в обратную сторону почему-то не едут...
Наконец, после 45 минут ожидания, «мой» автобус прибывает. Понятно, что люди раздражены. Одна русскоязычная леди средних лет решила поинтересоваться у водителя-афроамериканца, почему он и его коллеги так грубо нарушили график. Где остальные автобусы? Может, случилось что на трассе?
Водитель с язвительной улыбочкой: проходите в салон, мадам, не мешайте работать. Однако пассажирка оказалась настойчивой и попыталась выяснить, почему автобусов не было так долго. Водитель ее как бы не видит, а вместо него «слово взяла» моложавая афроамериканка: «Отстань от водителя, ты, русская, закрой свой рот». Грубые реплики сопровождались тирадами типа «понаехали сюда эти русские права качать, это не ваша страна и не вам устанавливать в ней свои порядки!» Большинство соплеменников грубиянки ее поддержало.
Мои попытки успокоить разбушевавшуюся «коренную» жительницу США ее только раззадорили. Правда, и я вышел из себя, не сдержался. Минуты две продолжалась матерная перепалка, а затем страсти улеглись.
Однако этот инцидент продемонстрировал, что предвзятость к нам, «русским», со стороны определенных групп населения - факт очевидный. Увы, и к сожалению...

12457806

Посреди "русских" эмигрантов дофига евреев.

atsel

Fuck the Sikhs and the Pakistanis bombing down the avenues in decrepit cabs, curry steaming out their pores, stinking up my day.
Terrorists in fucking training. SLOW THE FUCK DOWN!
Fuck the Chelsea boys with their waxed chests and pumped up biceps. Going down on each other in my parks and on my piers, jingling their dicks on my Channel 35.
Fuck the Korean grocers with their pyramids of overpriced fruit and their tulips and roses wrapped in plastic. Ten years in the country, still no speaky English?
Fuck the Russians in Brighton Beach. Mobster thugs sitting in cafés, sipping tea in little glasses, sugar cubes between their teeth. Wheelin’ and dealin’ and schemin’. Go back where you fucking came from! Fuck the black-hatted Chassidim, strolling up and down 47th street in their dirty gabardine with their dandruff. Selling South African apartheid diamonds!
Fuck the Wall Street brokers. Self-styled masters of the universe. Michael Douglas, Gordon Gekko wannabe mother fuckers, figuring out new ways to rob hard working people blind. Send those Enron assholes to jail for FUCKING LIFE!
You think Bush and Cheney didn’t know about that shit? Give me a fucking break! Tyco! Worldcom!
Fuck the Puerto Ricans. 20 to a car, swelling up the welfare rolls, worst fuckin’ parade in the city. And don’t even get me started on the Dom-in-i-cans, ’cause they make the Puerto Ricans look good.
Fuck the Bensonhurst Italians with their pomaded hair, their nylon warm-up suits, their St. Anthony medallions, swinging their, Jason Giambi, Louisville slugger, baseball bats, trying to audition for the Sopranos.
Fuck the Upper East Side wives with their Hermes scarves and their fifty-dollar Balducci artichokes. Overfed faces getting pulled and lifted and stretched, all taut and shiny. You’re not fooling anybody, sweetheart!
Fuck the uptown brothers. They never pass the ball, they don’t want to play defense, they take five steps on every lay-up to the hoop. And then they want to turn around and blame everything on the white man. Slavery ended one hundred and thirty seven years ago. Move the fuck on!
Fuck the corrupt cops with their anus violating plungers and their 41 shots, standing behind a blue wall of silence. You betray our trust!
Fuck the priests who put their hands down some innocent child’s pants. Fuck the church that protects them, delivering us into evil. And while you’re at it, fuck JC! He got off easy! A day on the cross, a weekend in hell, and all the hallelujahs of the legioned angels for eternity! Try seven years in fuckin’ Otisville, J!
Fuck Osama Bin Laden, Al Qaeda, and backward-ass, cave-dwelling, fundamentalist assholes everywhere. On the names of innocent thousands murdered, I pray you spend the rest of eternity with your seventy-two whores roasting in a jet-fuel fire in hell.
You towel headed camel jockeys can kiss my royal Irish ass!

RUS2009

я взял "русских" в кавычки, потому как в америке это не имеет никакого отношения к нации, так называют любых выходцев с территории бывшего СССР и ее ближайших окрестностей. Большинство "русских" в Нью-Йорке, где происходил опрос - евреи.
Ага, а на самом деле русские - это вежливые непьющие трудоголики.

Ryfargler

Большинство "русских" в Нью-Йорке, где происходил опрос - евреи.
вот чего-то у меня сомнения насчет этого

kolobok1

Полный портрет получился :)
Но самое удивительное, что если бы я рисовал портрет русских в России, то он был бы во многом противоположен "американскому"... Разве что в части любви к выпивке, необщительности и стремления повы*бываться я сошёлся бы с результатами этого опроса :)

an242

"русские" в америке застряли во времени. Большинство из низ переехало в штаты в 80е- ранние 90е, и в соответствующем состоянии и осталось. Это такой музей позднесоветской эпохи.

TOXA

"Он русский, точнее, узбек" (с) Снэтч

TOXA

Покажи сотню евреев у станка ;)
ЗЫ Фотки из Освенцима и Дахау не считаюццо.

RUS2009

Покажи сотню евреев у станка
Намекаешь на картину, где 100 русских валенков батрачат за станком на белого хозяина-еврея? ;)

algurov

и многое правда.

algurov

точнее узбекистанец.

lilith000007

Энди, студент,афроамериканец

Воры, бандюги и лодыри, одним словом...

:lol:
Кто бы уж говорил

Kraft1



Одна русскоязычная леди средних лет решила поинтересоваться у водителя-афроамериканца, почему он и его коллеги так грубо нарушили график. Где остальные автобусы? Может, случилось что на трассе?
Водитель с язвительной улыбочкой: проходите в салон, мадам, не мешайте работать. Однако пассажирка оказалась настойчивой и попыталась выяснить, почему автобусов не было так долго
 
 
Нда, нарочно не придумаешь, тру сцена, на пустом месте развели свару.
Ещё хорошо, что в пендосских магазинах не просят запаковать рюкзаки :grin:

Solefald

Пипец, в России то же самое про хачей люди бы ответили.
Неужто русские так себя ведут в мире... стыдно за Россию

raushan27

Нюанс: в штатах хачей причислят к "русским" т.к. те приехали из эсэсэсэрии.

Ehidna

ну там видимо сброд всякий кучкуется помимо нормальных людей, еще с 80-х

coka1

Пипец, в России то же самое про хачей люди бы ответили.
Неужто русские так себя ведут в мире... стыдно за Россию

Не все русские себя так ведут, впрочем не все кавказцы тоже. Я знаю множество прекрасных грузинских и армянских ученых, спортсменов. Но это не активная часть приезжих. Активная - это как раз те "хачи", которых мы преимущественно встречаем на улицах. Точно также и в США, они смотрят на крейзи рашн и у них складываются соответствующие стереотипы...

TOXA

Ладно, назови хоть одного еврея-промышленника... :p
Гораздо проще ведь сразу садиться на финансовые потоки страны и с помощью государства выкачивать из всех (в т.ч. и промышленников) ресурсы.
ЗЫ Норникель и прочее- не считаеццо- это было тупо ХАПНУТО. Не существует ни одного еврея уровня Форда, Мацушиты, Сименсов, Круппов или Хонды.
ЗЗЫ Намекаю на анекдот:
"А где ты видел лопату с моторчегом?!"- "А где ты видел еврея с лопатой?!"

_NEKTO_

а чо, нормально:
Луис, родился в США, родители приехали из Пуэрто-Рико, работник татуировочного салона
С русскими очень приятно работать. Два года назад у нас в салоне проходила стажировку девушка из России. По-моему, она была из Санкт-Петербурга. Очень скромная, обаятельная и трудолюбивая сотрудница. Своими манерами она напомнила мне здешних итальянок. Есть у них что-то общее в темпераменте.
Я знаю, что русская культура насчитывает много веков. Русский народ можно с уверенностью назвать великим. Ведь, в конце концов, именно вы смогли победить Гитлера.
В любви к выпивке русские сродни ирландцам – готовы пить что попало до тех пор, пока не свалятся с ног.

oKutsenko

русских видят таковыми из-за подобных пациентов

antcatt77

Ладно, назови хоть одного еврея-промышленника...
Зингер
если изобретателей, то:
нейман, якоби, ландау

12457806

Про первых двух не в курсе, но что изобрел Ландау?

TOXA

А еще одного?

antcatt77

но что изобрел Ландау?
например, теорию колебаний электронной плазмы

antcatt77

А еще одного?
Леви Страусс

antcatt77

А еще одного?
Эмиль Берлинер

12457806

Это не изобретение.

TOXA

А Ньютон изобрел гравитацию... :smirk:

TOXA

А вообще, Берлинер и Зингер- это зачОт...
Особливо Зингер. Изобретение инвертированной иголки- это пять...

fabio

номер патента скажите пожалуйста - охота почитать в чем именно изобретение

SAV1956

Неужто русские так себя ведут в мире... стыдно за Россию

Такие русскоязычные заметны и запоминаются.

selena12

Книжку для быстрого засыпания

stm7543347

А еще одного?
Голливудские киностудии прокатят?

TOXA

Ты б еще ларьки с шаурмой вспомнил.
Это не промышленность... это шоубиз ;)

stm7543347

Ну-ну. Впрочем, твое мнение представить себе нетрудно.

stat2814955

Скажу за тех людей с которыми я общался в штатах: никакого такого особого "видения" нет, ну по крайней мере в Чикаго (привет русским чикагцам :D )
В барах, пиццериях, спортзалах и прочих местах где мне приходилось встречаться с какими-то новыми людьми и говорить им что я из России, все воспринимали этот факт с интересом, но никто не зацикливался особо на национальности. То есть наверное какой-то общий образ русского в штатах есть, и он наверное негативный, но, во-первых, это обусловлено в достаточной степени - кроме официальной пропаганды - не самым приятным поведением самих русских, а во-вторых, любому вновь прибывшему нечего бояться - толерантность в штатах действительно на высоте и судить будут по поступкам а не по национальности. Если ты открытый человек, не замыкаешься в своей диаспоре, ищешь контакта - найти общий язык абсолютно несложно. И люди в последнюю очередь будут вспоминать о твоей национальности. Что касается не один раз упомянутой неулыбчивости и замкнутости, это исходит из разницы в культурах. Во-первых, надо привыкнуть при каждой встрече заново здороваться, что непросто с российским принципом "я тебя сегодня уже видел", во-вторых, улыбка как знак вежливости и отсутствия претензий к человеку - у нас тоже не принято, все приезжают из штатов и рассказывают про "фальшивые улыбки" - тотально. Ну и другие подобные вещи.

Ryfargler

А еще одного?
Стивен Спилберг

Ryfargler

толерантность в штатах действительно на высоте
ты реднекам скажи что ты с России, они сразу вспомнят медведа
меня американский военный спросил, правда ли что у нас все время холодно

sever576

По сравнению со штатами у нас действительно всегда холодно. Там северная граница по уровню Киева проходит, плюс еще климат мягкий, не континентальный.

Nefertyty

ну не всегда, а только зимой
правда, она 9 месяцев в году, а в США, как положено, месяца 3

MAKAR-61

На Среднем Западе вполне континентальный, в том же Чикаго зимой нереальный дубак бывает, правда в основном из-за ветра с озера.

sever576

Нереальный дубак - сколько по цельсию? )

Ryfargler

плюс еще климат мягкий, не континентальный.
не правда
во-первых Аляска - это самый большой штат США, там вообще тундра, и вечная мерзлота
во-вторых климат всяких Дакот, Монтаны итп - очень континентальный, там -40 С бывает часто

Ryfargler

сколько по цельсию? )
ну полно там мест где -40 С и ниже бывает зимой, только там люди не живут почти

sever576

А на Земле Франца-Иосифа вообще ппц круглый год )

Ryfargler

новую землю забыл еще!

sever576

-40 там где, в горах?

Ryfargler

Северная Дакота, Монтана и Миннесота
но вообще ты прав, 70% территории РФ это зона вечной мерзлоты

sever576

Так где там такие температуры, в горах? Как часто они случаются?
Все же корректнее сравнивать по среднегодовым.

L2JVIDOCQ

Ты не совсем прав. Я повикипедил. Да средняя температура северных штатов -10-20 градусов. -40 это минимумы, коих редко бывает.
Например:
Климат Северной Дакоты континентальный, характеризуется жарким летом и холодными зимами. Абсолютный максимум - 121 °F (49 °C абсолютный минимум −60 °F (−51.1 °C).Средняя температура января: от — 19 до - 22 °С, июля: 20—23 °С.

Ryfargler

часто там минус сорок бывает, я по CNN видел передачу про эти богом забытые места
еще там есть места где бывают очень недеццкие снегопады, дома по крышу заваливает

L2JVIDOCQ

еще там есть места где бывают очень недеццкие снегопады, дома по крышу заваливает
Ну тут далеко ходить не надо - Локс про Колораду такое писал.
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: