Помогите иностранцу...

leonmykopad

Задают вопросики, к сожалению для себя понял, что начал забывать некоторые вещи.
Вот вопросы
> 1)Howlong does it take the undergraduate course?
> 2)DoI have to pay tuition fees (university fees)? Any speciality for EU students?
> 3)IfI get a university dormitory (accommodation how much does it cost per monthapproximately?
>
> 4)Considera case which a student has failed one or some of his examinations. What happensin this case? Is it possible for him to repeat the exam?
>
> If yes, how many times (maximum) cansomebody repeat this specific exam (specific subject)?
>
> 5)Thefaculty is called: Mathematics and Mechanics.
> Does it offer a combined degree inMathematics and Mechanics only?
> Is it possible to choose my modules(subjects) such as to graduate with only Mathematics diploma? (withoutmechanics).
Начинаю делать ответы
Answering the questions below:
1. There is 1-year course at the MSU.
And there is a school called Special Educational and Scientific Center (in Russian - SUNC) for school students. It is like a usual day school in Russia but with in-depth study of math. But it is for fees for foregners.
The main cours in University lasts 5 years.
2. Yes, you do. Every foreign student should pay fees.
3.
Помите, пож., дописать.
Спасибо!

slava2151

) AESC in english, and 2-year courses exists there
3) Точно не помню, но вроде в районе 70 EU \month
4) It depends: in some subjects U have only one repeat try, in some 3 or more.
5) No, U choose your degree until education starting, so U can learn only Math.
Как-то так на кривом англицком

pilaf4

) … foreigners are required to pay fees.
3) ?200/month (или сколько там иностранцы платят)
4) Sure, students can resit for exams 2 times. (официально 2 раза, но фактически больше)
5) The faculty offers only separate degrees (in Mathematics or Mechanics).

leonmykopad

Спасибо!
А по жилью все-таки какая сумма актуальна?

guantanamo

undergraduate course
- вообще в штатах,например, undergraduate students - те, кто еще не получил базового диплома (т.е бакалавра so you have to explain to this guy that there's usually 2 types of edicational system - bachelor+master/specialist (на ФФ так, на мехмате,наверное, тоже? или у вас нет возможности выбора?). It takes about 4 years to get a bachelor diploma or 5 years to get a specialist diplom. You become a graduate student after getting one of this programs.
3. as i know, rent for housing in MSU is about 6 000 roubles per month (single room but probably my information isn't correct
вообще, обьясни, тебе нужна помощь с переводом? (тогда наши потуги выглядят довольно умильно) или информацию собираешь?)

leonmykopad

нет. у нас тока специалист. 5 лет.
да и вас, насколько я понимаю, хотя и разделено нет такой практики, чтобы кто-то учился на бакалавра.
По поводу перевода, наверное, всё ок, т.к. общаюсь не с носителем языка, а с греком.
У которого схожий с нашим уровнем анг.
Хотя, если есть время и желание, с удовольствием прочту красивый интеллигентный перевод мыслей, которые мы пытаемся сформулировать.
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: