Загадка про мигрантов

MAKAR-61

"Те, кто приезжают сюда, в основном являются наиболее глупыми представителями своей нации. ... Поскольку лишь немногие из нас понимают их язык, мы не можем обращаться к ним ни через прессу, ни с трибуны. Из них почти невозможно вывести их предрассудки, однажды полученные. ... Незнакомые со Свободой, они не знают, как достойно ее употребить. ... Очень скоро они задавят нас числом, и все преимущества, которые мы имеем, не смогут, по моему мнению, помочь сохранить наш язык, и даже наше правительство окажется непрочным".
Увжаемые знатоки, а тепрь внимание вопрос, кто это сказал и про кого

Solefald

Судя по топикстартеру и интонации - про русских, скорее всего - американцы.
Толсто.
.

Dizell77

нагуглил
Это писал Бенджамин Франклин - про мигрантов в Америку из Германии. Германия в 18-19 веках была страной, из которой люди бежали тысячами и десятками тысяч - через опасное море в США (корабли тонули, условия ужасные) в том числе. Американское правительство было в ужасе от толп диких мигрантов, не говоривших по-английски (остальное достройте сами по образцу современных дебатов о миграции).
Франклин продолжал:
"Почему Пенсильвания, основанная англичанами. должна стать колонией чужаков, которые вскоре окажутся столь многочисленными, что германизируют нас - вместо того, чтобы мы англифицировали их, и никода не примут наш язык и обычаи, и не смогут принять нашу сложность. ... Количество чисто белых людей в мире пропорционально очень мало. Вся Африка черная или темная. Азия темная. Америка (кроме новых пришельцев) тоже полностью. И в Европе испанцы, итальянцы, французы, русские и шведы - то, что мы называем сложно-смуглыми. Немцы такие же, за исключением разве что саксонцев, которые, вместе с англичанами, составляют основу тела белого народа на земном лике."

MAKAR-61

Нет, более ранняя вещь, автор широко известен.

MammonoK

ну англо-саксонские пуритане страдали мессианством (считали себя новым израилем и тд)
но расовая близость от этого никуда не деваецо
в общем-то именно расовый фактор делает этот пример абсолютно непоказательным в свете современных миграционных проблем.

MAKAR-61

Ну турки, большая часть арабов европеоиды, не говоря уже о кавказцев. Турок от грека и от большей части итальянцев антропологически вообще не отличим.

Ryfargler

Турок от грека и от большей части итальянцев антропологически вообще не отличим.
он обрезаный
а греки и итальянцы - нет
так что вполне отличим

sever576

только хотел тебе замечание поставить, но ты уже удалил свою какашку, шустрый малец )

MAKAR-61

с переменным успехом стараюсь не поддаваться эмоциям.

redtress

То Господь испытывает тебя, юный падаван. Заслужил ты сейчас конфету!

pashushkan

люди бежали тысячами и десятками тысяч - через опасное море в США (корабли тонули, условия ужасные) в том числе.
интересно, а как еще можно было

PemeHb

"Те, кто приезжают сюда, в основном являются наиболее глупыми представителями своей нации. ... Поскольку лишь немногие из нас понимают их язык, мы не можем обращаться к ним ни через прессу, ни с трибуны. Из них почти невозможно вывести их предрассудки, однажды полученные. ... Незнакомые со Свободой, они не знают, как достойно ее употребить. ... Очень скоро они задавят нас числом, и все преимущества, которые мы имеем, не смогут, по моему мнению, помочь сохранить наш язык, и даже наше правительство окажется непрочным".
Увжаемые знатоки, а тепрь внимание вопрос, кто это сказал и про кого
это волжские булгары про татар так говорили. Как в воду глядели.

BSCurt

И в Европе испанцы, итальянцы, французы, русские и шведы - то, что мы называем сложно-смуглыми.
Ага, шведы - смуглые. А применительно к сегодняшним реалиям можно вместо немцев, наверно, мексиканцев поставить.

algurov

И в Европе испанцы, итальянцы, французы, русские и шведы - то, что мы называем сложно-смуглыми
это лол

h_alishov

Я тут начал смотреть первоисточники (поскольку, мне кажется, что в оригинале были не шведы, а какие-нибудь швейцарцы). Пока нашел как Бенджамин Франклин на евреев ругался.
BENJAMIN FRANKLIN at the CONVENTION CONCERNING JEWISH IMMIGRATION.
“There is a great danger for the United States of America. That great danger is the Jew. Gentlemen, in which ever land the Jews have settled, they have depressed the moral level and lowered the degree of commercial honesty. They have created a State within a State, and when they are opposed, they attempt to strangle the nation financially, as in the case of Portugal and Spain.
” For more than 1700 years they have lamented their sorrowful fate, namely that they were being driven out of the motherland; but gentleman, if the civilized world today should give them back Palestine as their property, they would immediately find pressing reasons for not returning there. Why? Because they are vampires and cannot live on other vampires. They cannot live among themselves. They must live among Christians and others who do not belong to their race.
” If they are not excluded from the United States by the Constitution., within less than a hundred years they will stream into this country in such numbers that they will rule and destroy us, and change our form of government for which Americans have shed their blood and sacrificed life , property, and personal freedom. If the Jews are not excluded, within 200 years our children will be working in the fields to feed the Jews, while they remain in the Counting House rubbing their hands.
“I warn you gentlemen, if you do not exclude the Jew forever, your children and your children’s children will curse you in your grave.
“Their ideas are not those of Americans. The leopard cannot change his spots. The Jews are a dnager to this land, and if they are allowed to enter, they will imperil its institutions.
“They should be excluded from the Constitution!”
Оригинал (скан) есть тут
Мне переводить просто так лень, если кому-то будет нужно — вы скажите, я переведу тогда.

h_alishov

Ага, нашел то эссе Франклина.
That the Number of purely white People in the World is proportionably very small. All Africa is black or tawny. Asia chiefly tawny. America (exclusive of the new Comers) wholly so. And in Europe, the Spaniards, Italians, French, Russians and Swedes, are generally of what we call a swarthy Complexion; as are the Germans also, the Saxons only excepted, who with the English, make the principal Body of White People on the Face of the Earth. I could wish their Numbers were increased.

algurov

точно шведы

MammonoK

ну как бы русские такие же "смуглые" как и шведы
эссе я читал очень давно - мне оно всегда казалось странным
видимо просто не видел никогда ни русских ни шведов

stm7543347

Да нет, в сорок третьем году тоже японцы были истинными арийцами, а русские низшей расой.
Вообще, белизна сильно зависит от раёна, как я погляжу.

algurov

казались наверное жителями тартарии, эдакими псиглавцами.
+ еще чрезмерное ЧСВ - ну типа страна свободы, новый мир и все-такое!

Morian

Картман про китайцев?
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: