Латинское выражение

Rozarioagro

Как звучит известное латинское изречение
vini vidi vici
Или как-то иначе?

asgrig

vEni для начала

zuzaka

veni vidi vici
вэни види вики/вици/виси/вичи

andryuha

ну виКи никак не может быть.

zuzaka

может. Именно так, скорее всего, и звучала эта фраза во времена Цезаря. Который тоже произносился [к'эсар]

NHGKU2

Ты жил во времена Цезаря?

andryuha

возможно. то есть тебе верю. но во фразе veni vidi vici оно в наиболее привычном для современников виде звучит как вици, насколько я помню.

zuzaka

нэт, я четал умные книги. На всякий случай, я добавил "скорее всего"

Rozarioagro

А почему veni а не vini.?
www.rost.websib.ru/article.php?id=47&y=2004

zuzaka

venire [io, veni, ventum] приходить

Rozarioagro

А что же тогда vini?

zuzaka

Я не уверен, но выскажу подозрение, что такое искаженное написание было введено нумерологами, чтобы получилось 666

Rozarioagro

А как там получается 666?

andryuha

zuzaka

ну, типа, VI VI VI

Rozarioagro

Ааа.

andryuha

разве такое позволяется? они же изменили орфографию слова практически

nazinser

Не впервой.
____________________________________
В Апокалипсисе, главе тринадцатой, стихе восемнадцатом сказано: "Зде
мудрость есть; иже имать ум да почтет число зверино: число бо человеческо
есть и число его шестьсот шестьдесят шесть".
И той же главы в стихе пятом: "И даны быта ему уста глаголюща велика и
хульна; и дана бысть ему область творити месяц четыре -- десять два".
Французские буквы, подобно еврейскому число-изображению, по которому
первыми десятью буквами означаются единицы, а прочими десятки, имеют
следующее значение: a b c d e f g h i k.. l..m..n..o..p..q..r..s..t.. u...v
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
w .. x.. y.. z 130 140 150 160
Написав по этой азбуке цифрами слова L'empereur Napoléon,
выходит, что сумма этих чисел равна 666-ти и что поэтому
Наполеон есть тот зверь, о котором предсказано в Апокалипсисе. Кроме того,
написав по этой же азбуке слова quarante deux, то есть предел,
который был положен зверю глаголати велика и хульна, сумма этих чисел,
изображающих quarante deux, опять равна 666-ти, из чего выходит, что предел
власти Наполеона наступил в 1812-м году, в котором французскому императору
минуло 42 года. Предсказание это очень поразило Пьера, и он часто задавал
себе вопрос о том, что именно положит предел власти зверя, то есть
Наполеона, и, на основании тех же изображений слов цифрами и вычислениями,
старался найти ответ на занимавший его вопрос. Пьер написал в ответе на этот
вопрос: L'empereur Alexandre? La nation Russe? Он счел буквы,
но сумма цифр выходила гораздо больше или меньше 666-ти.
Один раз, занимаясь
этими вычислениями, он написал свое имя - Comte Pierre Besouhoff; сумма цифр
тоже далеко не вышла. Он, изменив орфографию, поставив z вместо s, прибавил
de, прибавил article le и все не получал желаемого результата.
Тогда ему
пришло в голову, что ежели бы ответ на искомый вопрос и заключался в его
имени, то в ответе непременно была бы названа его национальность. Он написал
Le Russe Besuhoff" и, сочтя цифры, получил 671. Только 5
было лишних; 5 означает "е", то самое "е", которое было откинуто в article
перед словом L'empereur. Откинув точно так же, хотя и неправильно, "е", Пьер
получил искомый ответ; L'Russe Besuhof, равное 666-ти.
Открытие это
взволновало его. Как, какой связью был он соединен с тем великим событием,
которое было предсказано в Апокалипсисе, он не знал; но он ни на минуту не
усумнился в этой связи. Его любовь к Ростовой, антихрист, нашествие
Наполеона, комета, 666, l'empereur Napoléon и l'Russe Besuhof -- все
это вместе должно было созреть, разразиться и вывести его из того
заколдованного, ничтожного мира московских привычек, в которых, он
чувствовал себя плененным, и привести его к великому подвигу и великому
счастию.

Rozarioagro

Вот оно как!

andryuha

вот вам и свидетельство того, что язык - живой организм, почти самопроизвольный. это Кайафе (в продолжение темы китайского мата).

nazinser

Орфография Пьера не оказала влияния на французский. Нумерологи не внесли написания "vini" в массы.
__________________________________
Now pray I to hem all that herken this litel tretise or rede, that if there be anything in it that liketh hem, that thereof they thanken our Lord Jesu Christ, of whom proceedeth all wit and all goodness. And if there be anything that displese hem, I pray hem also that they arrette it to the defaut of mine unkonning, and not to my will, that wolde full fain have said better if I had the konning.
G. Chaucer

andryuha

тем не менее такое написание, как видно, прослеживается среди массы, хотели нумерологи того или нет...
с таким же успехом форумчане наши могли бы через много лет внести серьезные изменения в орфографию русского языка: любиццо, пешы исчо, фпоеск и т.д.

BAGRAM

а мне пох, я буду писать VINI, VIDI, VICI
А все бля флудеры ебаные, особенно ....

Kondrat17

по-моему, [к] могло читаться только перед дифтонгом ае

andryuha

тож так думала и думаю.

zuzaka

Покровская, Кацман, Латинский язык:
Буква c в классической латыни употреблялась только для обозначения звука [k]. Позднéе, в IV-V вв. н.э. в положении перед звуками [e], [i] она стала звучать [ʦ̮] (соответствует русскому звуку, обозначаемому буквой "ц" т.е. превратилась в твердую зубную аффрикату. При традиционном произношении двоякое чтение буквы c сохраняется: [k] перед гласными a, o, u, ou, перед всеми согласными и в конце слова; [ʦ̮] перед e, i, y, ae, oe. Напр.: caput [káput], color [kólor], causa [káuza], credo [krédo], но civis [ʦ̮ívis], centum [ʦ̮éntum], caelum [ʦ̮élum], decem [déʦ̮em].
При классическом произношении буква c произносится [k] во всех положениях.

Kondrat17

интересно

parfum74

"кесарю кесарево..."
Кайзер, кстати, тоже - искажение от "caesar"

Rozarioagro

Диавол, гы.
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: