посоветуйте словарь для перевода текста целиком

Dimon12

т.е. загнать текст и на выходе получить перевод
желательно более менее нормального кач-ва чтобы корректировка не убила больше времени чем ручной перевод
какие нынче в ходу?
заранее спасибо

avp1976

Promt, например.

ok-13

это не реально. Эти словари созданы не для того, чтобы на выходе получать приемлемый текст, и заменить "ручной" перевод, а для того, чтобы быстро получить представление о чем говориться в тексте.
Править руками придется в любом случае много, да и что-то может перевестись неправильно, а ты можешь не заметить.
А так, да, самый адекватный - промт

Dimon12

спасибо всем еще раз
учту комменты

Vlad128

Да и это только в том случае, если ты язык вообще не знаешь. Так представление проще по оригиналу получить, чем по этому машинному переводу.
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: