Кто знает казахский? Как перевести sau bol, jaqsy tyn ?

avtosun

сабж

lala1972

Не говори "бульон" - говори "Галина Бланка"...
(+) Флуд в тематическом разделе

Zver22

"Век живи - век учись" (интуиция так подсказывает)

maks247

до свидания, ...
(вторую половину фразы не могу идентифицировать)

maks247

а, не...
jaqsy - хорошо
блин, какие уроды придумали переход на латиницу?

dddtt

tyn - наверное ночь?

max80

Сау бол - это до свидания, направленное к лицу, к которому ты на "ты"
Если вежливое до свидания, то было бы сау болыныз
Жаксы - это хорошо, как тут уже верно заметили

max80

Ох, я баклан, первую половину-то тоже перевели

maks247

не знаю

FreeKill

плюс захотел?
самому себе плюс пора ставить

FreeKill

ой, извини, ошибся

login

До свидание, спокойный ночи
sau bol - (дословно "будь здоров" смысл - береги себя, употребляется - когда прощаются..."удь з
jaqsy tyn - хорошая ночь, я хз - он сам наверно не правильно написал, т.е. он сам не знает каз.яз...
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: