Репортаж о финских концлагерях

Buxgalter

Вот, репортаж с суомского ТВ о финских концлагерях. Я финску мову не понимаю, но чувак из жэжэвского коммунити кратко пересказал содержание. Если кто знате язык, то это... че там реально чуваки бакланят?

http://ra.yle.fi/ramgen/yle24/video/vankileirien_olot_2007_01_07.rm
"Это из недавних финских новостей (конкретно - за 7-е января сего года).
Говорят там по-фински.
Суть:
после 60 (!) лет с окончания войны финны на государственном уровне признают, что построили на оккупуированных территориях Русской Карелии - около Петрозаводска - около 15 концлагерей, в которых содержалось 24 000 советских граждан. Из них умерло 4500 человек, треть из них - дети.
Положение с военнопленными красноармейцами было еще трагичнее. Из 60 тысяч попавших в плен к финнам умер каждый третий, в основном от недоедания и болезней. Тысяча была казнена.
Это не к тому, чтобы старые раны расковыривать. В конце концов, то, что финны хотя бы сейчас об этом рассказывают, - с оговорками, типа, что в немецких лагерях положение красноармейцев было еще хуже, - делает им честь.
Но просто несколько удивляет миф о добром маршалле Маннергейме, весьма распространенный среди тех, кто интересуется нашей совместной историей.

karim

макагня, не пиши наклонным шрифтом

Lenn

ну вообщето не для кого не секрет про зверства финнов, особенно их нацистких частей которые действовали на восточном в фронте вне Карелии (были такие воинсике подразделения)...но их даже но процессе после войны не судили хотя все доказательства есть\были просто не афишировались.
НО точно почтительно СССР всегда относился к Финляндии никак не связанно с последним, важно то что с финами удалось договорится и пошли на взаимные компромисы...
но в нашей ни в финской взаимно литературе, ни кипематографе не опусками образ фина и пр.
Так же на полном серьезе есть основания верить что такой договор был заключен с финами ещё в середине 41 года...

narkom

могу подтвердить цифры, скорей всего, правильно тебе перевели.
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: