Худож. лит-ра в русских переводах, которые трудно найти - где искать.

Nikolbag

Посоветуйте сайт, где можно скачать произведения худож. лит-ры в русских переводах. Интересует, в частности, "Портрет Дориана Грея" в переводах, не замеченных в библиотеках и магазинах. А именно переводы Бердяева и Минцловой.
Или, может, у кого-то есть книжка? Возьму на несколько дней.

CHICAGO



где искать
в яндексе

Nikolbag

Ой! А что это за штука - "Яндекс"? Впервые слышу.
Я знала, что в форуме найдутся люди, неравнодушные к моим бедным филологическим поискам..

Eniya

Боюсь, это достаточно редкое явление. Обычно, если книгу один раз в электронный вид перевели, потом уже особо никто этим не занимается. За исключением ну очень особых случаев - вроде "Гамлета", который даже на lib.ru вариантах в 5 есть.

Borisov

В Инете вряд-ли это есть. Обратись в Ленинку, они на заказ ксерокопии или сканы продают. Правда, я не пользовалась, надо уточнять у них. Или, если тебе конкретный кусок посмотреть, читального зала хватит
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: