Помогите понять, что тут про меня пишут...

lala1972

Er war die Blüte seiner Rasse,
so tapfer und so treu.
Zu Hause ein Lamm,
auf der Jagd wie ein Leu.
Nur an seines Herrn Llewelyns Tafel
aß Gelert sein Mal.
Er behütete.
Er diente.
Er erheiterte seinen Herrn
und bewachte sein Lager.
Um die Wahrheit zu sagen,
der Irische Wolfshund GELERT,
er war ein unvergleichbarer Hund.
Ein Geschenk von König John.

nasteniw

в диаспоре тебе помогут...

tommy

может, они побухать хотят?

stm5572481

Он был кровями своей породы, такой смелый и такой верный. Дома ягненок, на охоте как лев. Только за столом своего господина Llewelyns ел Gelert свою еду (наверное опечатка Mahl->Mal). Он хранил. Он служил. Он веселил своего господина и охранял его постель/лагерь. По правде сказать, ирландская "немецкая овчарка" GELERT был несравненной собакой. Подарок от короля John.

Mizu

Думается, что навеяно вот этой историей:
Самая известная легенда об ирландском волкодаве - рассказ о собаке по имени Гелерт, которого подарил Льюэллину, принцу Уэльскому, английский король Иоанн Безземельный в 1210 году. Как-то принц Лью-эллин уехал на охоту, оставив своего маленького сына на попечении верного Гелерта. Вернувшись домой, он увидел, что у пса окровавлена морда, подумал, что тот растерзал ребенка, выхватил меч и зарубил его на месте. И только после этого он заметил рядом волка, которого загрыз Гелерт, и услышал лепет своего сына. В горьком раскаянии принц Льюэллин приказал воздвигнуть памятник Гелерту, и имя верного пса пережило века.
(спасибо яндексу )

lala1972

Ну эту-то историю я знаю, ею и был навеян мой ник...

lala1972

Вот ты отец!

lala1972

Ага...низачто так взяли и замачили...вот и верь потом людям...
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: