Какого рода кофе

CLERiC_77rus


+Кофе
Он
Оно


CLERiC_77rus

обсуждаем =)

Yansloka

нет варианта "допустимы оба варианта" :(

karim

имхо она

CLERiC_77rus

вопрос не о правилах, а о мнениях.
о том что допустимо оба варианта — известно и так.

selena12

она - это какава

AndreyDorokhov

зависит от качества кофе
если хороший, то он. а если гавно - то оно.

kolobok1

И кофе он, и тюль он.

Banzay1

оба варианта где, е

gutev

[исмолинк-стайл]
Яблоко:
он,
оно?

geva

а также Простынь, Люминь.

Vikuschechka9

если с молоком - то она (с)баш

SmartS

 понравилось

http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/sections/138/
 Допустымы оба

0890

После реформы русского языка 2009 года в разговорной речи стал допустим и средний род. По ссылке указаны словари, счищающиеся эталоном. В литературном же русском - только мужской род.

pita

Нужна вторая голосовалка: форум это разговор или литература?

igorfeelee

по настроению

mesapotam

Кофе
Он
Оно

CLERiC_77rus

зависит от качества кофе
если хороший, то он. а если гавно - то оно.
вот он форум.
плюсы не за мнение, а за хорошую шутку (боян)
а на само мнение всем срать.

irchik1973

Вкусный - он, невкусный - оно.

karim

как-то по-пидорски звучит

stm5395371

Suebaby

Давным-давно, еще в советские времена, буфетчица из московского Дома литераторов жаловалась подруге: "Какие они все-таки безграмотные, эти писатели! Подходят и просят: "Дайте одно кофе, дайте одно кофе!". Один только Расул Гамзатов всегда говорит: "Мнэ адын кофе!". А потом добавляет: "И адын булочка!".

Manokl

...родовое оформление слова «кофе», получившее в русском языке мужской род вопреки формальному показателю финали «-е». В спорах о причинах этого некоторые лингвисты ссылаются на родовую характеристику этого слова в возможных языках заимствования (муж. род — в немецком, голландском и итальянском а также на контекстуальную связь употребления слова «кофе» в ряду слов «овощ», «напиток». Согласно другому мнению, мужской род слова «кофе» следует считать наследием старой формы — кофей[11].
(c)wiki
Понятное дело, что когда кофе был доступен немногочисленным слоямъ населения, можно было учить исключение.
Теперь же кофе пьют и аристократы и дегенераты, и потому требовать неестественного рода при характерном написании слова нельзя.
Единственный довод в пользу мужского рода - "режет слух" средний.
Это вопрос привычки и не более.

spiritmc

> Единственный довод в пользу мужского рода - "режет слух" средний.
"Режет слух" только тем, кто выучил противоестественное исключение
из правила и теперь выпендривается своей "грамотностью."
---
"Люди недалёкие обычно осуждают всё, что выходит за пределы их понимания."

spiritmc

И ещё, раз уж на то пошло.
Нам покласть, что там думают какие-то умники из Москвы или Ленинграда
по поводу существования глагола "покласть." Глагол существует.
Точно так же существует, хотя и в меньшей степени, форма первого лица
у глагола "победить."
---
А стрелок: "Да это что за награда?
Мне бы выпить портвейна бадью!
А принцессы мне и даром не надо,
Чуду-юду я и так победю."

wawa321

с заимствованными словами забавно бывает. например, слово "зал". исторически оно было заимствовано из французского и по этой причине сперва было женского рода - зала (la salle). после войны 1812 года русские были мягко говоря недовольны французами, и слово заменили немецким, где "зал" - мужского рода (der Saal).
с кофе аналогично - der Kaffee, поэтому "он". но вот я лично не вижу лингвистической разницы между "кофе" и "какао". поэтому плюсанул "оно". хоть меня с детства учили "он", и "крепкое кофе" звучит странно, но всё-таки логичнее будет "крепкое кофе".

stm7504407

а может раньше был кофий, поэтому он? ) раньше это не было исключением

Dim_Ka

а может раньше был кофий, поэтому он?
да, именно поэтому. Эта словоформа держалась до 19 века.

filippov2005

После реформы русского языка 2009 года в разговорной речи стал допустим и средний род. По ссылке указаны словари, счищающиеся эталоном. В литературном же русском - только мужской род.
Через 50 лет в следующей реформе и до письменного языка дойдет :)
Чиновникам образования выгодно, чтобы язык оставался сложным. Сложнее учебные программы, дольше надо детей учить, больше специалистов требуется, больше бюджет.
Сменился кофей на кофе - ничего страшного не произошло, и смену рода на более естественный средний тоже бы пережили. Единственно детям на одно исключение из правил меньше учить. Беда, беда.

Nefertyty

Чиновникам образования выгодно, чтобы язык оставался сложным.
носителям языка тоже выгодно, поэтому естественные языки сложнее, чем нужно для передачи информации

filippov2005

Чем выгодно, что в разговорной можно использовать средний род для кофе, а в литературе нельзя?

filippov2005

 

В ряде случаев выбор рода объясняется давней традицией. Таково слово кофе, наследовавшее мужской род более раннего варианта кофий мужского морфологического рода [Граудина 1976:79]; переход его в средний род признавал нормативным ещё В.И. Чернышёв [там же]. В советский период мужской род этого слова стал восприниматься как более «престижный», как знак «культуры речи», что способствовало дополнительной консервации мужского рода. Со словами какао, пальто или метро, в XIX – начале XX в. также имевшими мужской род, этого не произошло. В это же самое время в русской эмиграции мужской род слова кофе беспрепятственно вытеснялся средним:
(71) Клервилль, допивая утреннее кофе, с энергичным видом излагал свой план действий: он первым делом бросится в министерство, в Intelligence Service, в штаб, затем разыщет мистера Блэквуда и попросит его поговорить с министром. [М.А. Алданов. Пещера (1932)]
(72) Я тоже провел это время в Париже: немного меньшее количество одних продуктов, несколько худшее качество других, поддельное, но все же ароматное кофе, чуть сокращенная электрическая энергия, чуть сокращенное пользование газом. [Ю. П. Анненков. Дневник моих встреч (1966)]
Так же у Бунина, Набокова, Андрея Седых, Дон Аминадо, М. Агеева.
Разным носителям языка выгодно разное. Вот эмигрантам, которые не были стеснены жесткими нормативами чиновников, было выгоднее ароматное кофе, а чиновникам образования - ароматный кофе.
Носителям языка выгодно, чтобы правила менялись сообразно тому, как они используют язык. И невыгодно сохранение правил, закрепляющих архаизмы.

Nefertyty

Чем выгодно, что в разговорной можно использовать средний род для кофе, а в литературе нельзя?
если ты знаешь кучу таких исключений, то можешь в разговоре показать свою образованность, то бишь принадлежность к некоему кругу
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: