"Тролебус" -- звучит безграмотно?

pashushkan

вчера побывал на показе фильмов одного выпускника ВГИКа, там он в закадровом тексте раз 10 повторил это слово именно так. Ну и во время обсуждения я спросил его, не сказали ли чего преподы ВГИКа. Он сказал нет, а в чем проблема и тд... Да еще и половина зрителей всполошилась — хуль ты придираешься типа.
Мне с детства такое произношенье режет слух, все чаще даже слышу его от ведущих новостей, — по мне так это маркер безграмотности.
Или я действительно придираюсь?

roza200611

ну да... раздражает.
всегда произносилось - тралебус или тралик.

tanniki

буквы не все и не всегда проговаривают многие дикторы, тем более ведущие.
Косноязыкость сограждан и обилие колхозников в городах - следствие развала с/х.

myrka88

Трололобас

shya

"тролебус" — звучит безграмотно?

Это звучит настолько мерзко, что хочется взять и у... ударить.

sergeimuravyov

Транвай, коклета, пинджак, воруй, убивай, еби гусей!

gorki

Ну, раз с произношением разобрались, то можно и попетросянить.
Дамы и господа, встречайте - Тролль Лейбус.

pashushkan

а ты вапще вали в свой индийский мунбай :grin:

a100205

меня еще бесит, когда аспиранты МГУ называют экзамены- кадмин :o

pita

а почему этот тролль сделан на базе трамвая?

CHICAGO

потому что тролль

yulia84

Транвай, коклета, пинджак, воруй, убивай

Пенж, панама, пудра, помада~




А вообще, с течением времени это может и нормой стать, в словари войти - сначала как разговорная норма, потом как письменная, за примерами далеко ходить не надо - договОр/дОговор. учители/учителя, кофе и т.д.
Меня лично больше огорчает упразднение буквы Ё :confused:

yulia84

А ещё аспирантские комнаты зовут "аспЕрками", а кристаллохимию - "крЕстами" :ooo:

pita

потому что тролль
да тоже так подумал, но решил уточнить

Jaroslavski

ярманка :)

p7161

Дамы и господа, встречайте - Тролль Лейбус.
Уж лучше сразу Тролль Лесбос.

sergeimuravyov

Меня лично больше огорчает упразднение буквы Ё

selena12

мой топ возглавляют грейфрукт, асвальт и комфорка

sergeimuravyov

ИнциНдент, прецеНдент, экстрадиКция.

asgrig

"индификатор".
Так произносит мой коллега-программер

Macis

Транвай, коклета, пинджак, ярманка
Раболатория!
И ведь отчасти люди правы...

dmitry131

А "гаусник" не слышали? :grin:
Ну там всякие маноезы, циливизации ещё...
Впрочем, "ложить" раздражает не меньше...

shya

друшлаг был уже?

a100205

сразу вспоминаются плохо дублированные фильмы, в которых все роли озвучивают одна женщина и один мужчина, которые говорят с одинаково неправильны ударением в большинстве слов, причем даже там, где правильное ударение очевидно...

selena12

гаусник
эээ, ружье гаусса на жаргоне фоллаутеров?

Hisstar

то гауска! я думал, что это они распределение так называют, про градусник в последнюю очередь подумал
...тубаретка...

kairat

Колдотки, калидор!

Stas33

экскалатор

sergeimuravyov

экскалатор
Было!

Vlad128

скоровода :ooo:

katya81

Вы просмотрели пример применения демагогического приёма "доведение до абсурда".

mzolotuhin

координально же!

dunaeva81

зато тралебас звучит охуенчиком :)

Mutabor1178

демидрон

stm7504407

подчерк

Vikuschechka9

тред - убийца граммар-наци
шикарно, шикаарно

Vlad128

ну и подскользнулся туда же

CLERiC_77rus

тред - убийца граммар-наци

sergeimuravyov

подчерк
придти

sergeimuravyov

вообщем

stas911

мой топ возглавляют грейфрукт, асвальт и комфорка

В "комфорке" самое неприятное, что это допустимая словарная норма чуть ли не с самого появления описываемого словом предмета :(

asgrig

? пруфлинк
http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%EA%EE%ED%F4%EE%F0%EA%E0...
конфорка, -и; р. мн. -рок [не комфорка]

stas911

http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/838418
http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/830238
КАМФОРКА (или комфорка) и (прост.) канфорка (или конфорка камфорки, жен. (от голланд. komfoor - приспособление для разведения огня). Часть самовара - приспособление, надеваемое на верх трубы. На камфорку обычно ставят чайник, чтобы дать настояться чаю.
Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.
Даже круче, чем я запомнил - в первой половине ХХ века именно то, что сейчас режет слух, было "правильным", а "конфорка" - просторечием.

Vlad128

о, еще друг говорит "более не менее" :facepalm:

Lene81

придти
А это, кажется, допустимая форма. Прийти/придти/притти. Последнюю видел в книгах 50-х годов издания.

stas911

"притти" было единственно правильной формой, но потом орфография изменилась

selena12

позовите меня, когда можно будет говорить "камхорка"

sergeimuravyov

А это, кажется, допустимая форма. Прийти/придти/притти.
Вот тут подробнее: http://www.gramma.ru/RUS/?id=13.12

dmitry131

про градусник в последнюю очередь подумал
А это не градусник! Это галстук :grin:

iamakasi

средствА :mad:

Vlad128

не, ну если по ударениям идти, то тут можно вообще брать весь словарь и перебирать неправильные ударения, все что угодно, кажется, встречается :crazy:
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: