Кто знает мордовский?

ereyzer

Можете перевести на русский песенку "Кодамо моро"?
http://prostopleer.com/tracks/5182634Pw6Z
Вот слова, только они латинскими буквами набраны:
Спасибо!

Stas33

Кто знает мордоРский?

andrusha1973

Кодамо моро, да, минь мора-а-а-танок
Ды кодамо, кодамо моро устава-а-та-янок
Кизе чинь моро, да, минь мора-а-атааанок, манькшнянь морось устава-а-а-таяно
Кизе чинь морось вай луга… а…луга-а-ваньшкань…ань морось вай луга
Вай лууюа-гаа
Лугань куньшкава да сравтовкске…эй ды лугань куньшкааваа… тапазь вирь …тетянь вирь
Кияванть молить колмо по-покш ушмант се кия-аванть… молить колмо по-поокш ушмо..
Веси ушмантне ды сынь кишти… и ды моры.. ды.веси у-у-у-ушмантне ды сынь пидить…пеедить…ра-а-ракить.
http://myv.wikipedia.org/wiki/%C2%AB%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B0...

andrusha1973

словарь:http://dictionary.bolkin.kiev.ua/
моро=песня и тд
луга это луга
вай это типа ай или ой

ereyzer

Спасибо!

Kevin111

вот:
Три - эльфийским Владыкам в подзвездный предел;
Семь - для гномов, царящих в подгорном просторе;
Девять - смертным, чей выверен срок и удел.
И Одно - Властелину на черном престоле
В Мордоре, где вековечная тьма:
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою черною волей сковать
В Мордоре, где вековечная тьма.
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: