[Английский] Как сказать..

stm8680396

После того, как проект будет выполнен, будет опубликован отчет.
У меня 2 варианта:
After the project will have been done... и
After the project will be done...
Подскажите

blackout

Оба неправильные. Можно например так:
... after the completion of the project. (после завершения проекта)

k11122nu

мне кажется, можно "after the project is done", но я не уверен

demiurg

When the project is done we will publish the report.

Ola-la

The report will be published upon [the] completion of the project.

stm8680396

Твое по не совсем подходит.

stm8680396

Всем спасибо

Lene81

The report will be published upon [the] completion of the project.
Самы правильный вариант. Я бы даже поменял части местами
Upon completion the project, resilts will be published.

Annie5

Upon completion the project
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: