(Francais) Маленький вопросик

CFred

Сломал голову.
Fouilloux = Фуйо ? Фуйе? Фуйю? :confused:

Stekanoff

Фуийу

narkom

а "и" там обязательно? :o мне казалось, что правила такие, что читается "Фуйу".

Slamchek

Угу. ill будет как [j] читаться после гласной. Это после согласной будет [ij].
В итоге получается [fuju], да.

mtk79

Фуйю
правильный ответ
Эдтшен: хотя, может, он не обидится и на "Фуйло"

k11122nu

Фуйу
Если "ю" понимать по-русски, то оно и есть "йу" [ju]. А если по-французски, то есть [y], то этот звук в слове Fouilloux отсутствует.

CFred

Там ещё более запущено - это фамилия чилийца, предки которого, разумеется, французы.

dgretetre

во дают французы- сами придумали язык, чтобы потом самим себе и другим голову ломать :)

gr_nik

В русском языке тоже народ зачастую в затруднение ставится вопросом, где исключение, а где не исключение, и как запятые и другие знаки препинания ставить...
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: