розыскивается цитата Аристотеля на английском

dimitrius84

 помогите пожалуйста найти в английском варианте перевод Аристотеля об удивлении как начале философии и конце - как понимании, что не может быть иначе. Первую часть цитруют как "philosophy begins in wonder", а вторую часть найти не могу... 
заранее огромное спасибо!

dimitrius84

или посоветуйте грамотно перевести обозначенную мысль, чтобы она была узнаваема на английском

demiurg

Есть такая
Wonder is the feeling of a philosopher, and philosophy begins in wonder
Надо было тока набрать в гугле то, что ты написал.
По некоторым ссылкам написано, что это Платон, по другим - Аристотель.

dimitrius84

 да мне другая половина нужна, т.е. продолжение мысли в сторону "все так, потому что по-другому и быть не может" (вольный перевод на русский, гы)!
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: