Как читать книги на английском

Serg1912

Я мимо пробегал и спАстил:
"Правила чтения книг:
1. Читайте от начала до конца без словаря: получите удовольствие от общего впечатления и читайте ради general effect.
2. Не отвлекайтесь на незнакомые слова и отложите словарь! Загляните в него только тогда, когда незнакомое слово stop you from understanding the story.
3. Отмечайте словосочетания в тексте и возвращайтесь к ним после прочтения.
Всегда помните правило чтения: keep reading!
"
Как начать и не забыть о чём ужЕ прочёл?

Serg1912

Чем отмечать, чтобы не испортить текст?
Есть канцелярские зажимы

loop

Ну я читала По в оригинале со словарём. Поначалу приходилось очень часто лазить в словарь, но если б я этого не делала, то даже общий смысл не всегда смоглы бы верно понять. Значение слова не всегда соответствовало моим догадкам.
А потом ещё я выписанные слова учила. Зато с каждым разом читать становилось легче и легче.

Dyakon

молодец :p

selena12

если читаешь чисто для фана, то без словаря
если для пополнения словарного запаса, то со словарем
ваш КО

Serg1912

Как именно выписывать слова?

loop

Ну я выписывала шариковой ручкой.
И если слово употреблялось не в первом значении, то я обязательно ещё и первое значение выписывала.

Serg1912

До или после того значения, что в тексте?

mtk79

у меня тоже проблема: не могу смотреть американские порнофильмы без словаря

Vlad128

врешь ведь

karabass

"В зависимости от целевой установки, в зависимости от того какую задачу мы хотим решить, различают просмотровое, ознакомительное, изучающее и поисковое чтение(классификация видов чтения по степени проникновения в текст, предлагаемая С. Х. Фоломкиной).Зрелое умение читать предполагает как владение всеми видами чтения, так и легкость перехода от одного его вида к другому в зависимости от изменения цели получения информации из данного текста.
просмотровое чтение/scаnning reading:
- это беглый просмотр текста с целью получить предварительное представление о тексте, решить есть ли в нём интересующая информация, стоит ли его читать.
поисковое чтение/skimming reading:
(цель- извлечение частичной информации)
- это быстрое нахождение в тексте вполне определенных данных (фактов, характеристик, цифровых показателей, указаний). Направлено на нахождение в тексте конкретной информации. Читающему известно из других источников, что такая информация содержится в данной книге, статье.
ознакомительное чтение/ reading for general understandig:
(цель-извлечение основной информации)
-это чтение «для себя», с целью извлечь содержащуюся в нем основную информацию,без предварительной специальной установки на последующее использование или воспроизведение полученной информации.

изучающее чтение/reading for detailed comprehension:
( цель извлечение полной информации)
предусматривает максимально полное и точное понимание всей содержащейся в тексте информации и критическое ее осмысление. Это вдумчивое и неспешное чтение, предполагающее целенаправленный анализ содержания читаемого с опорой на языковые и логические связи текста. Его задачей является также формирование у обучаемого умения самостоятельно преодолевать затруднения в понимании иностранного текста.
По функции чтения выделяют следующие виды:
Познавательное
– чтение только для того, чтобы извлечь информацию, осмыслить и хранить ее, кратко на нее прореагировать, вербально или невербально.
Ценностно-ориентационное
– чтение для того, чтобы потом обсудить, оценить, пересказать содержание прочитанного, т.е. использовать результаты чтения в других видах речевой деятельности.
Регулятивное – чтение с последующими предметными действиями, соотносящимися или не соотносящимися с описанными в тексте.
В двух последних случаях чтение выступает уже одновременно как средство обучения."

http://oxland-school.ru/article/chtenie-obucheniya-inostrany...
http://www.english.language.ru/ege/reading_recommendations.h...
http://book-science.ru/humanities/linglang/english/klassifik...
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: