Вопрос знающим латынь

vmalyshev

Подскажите, плз, как будет на сием языке звучать фраза "Я буду любить тебя всегда..." ?
Заранее благодарен.

yurimedvedev

Может, не совсем точный ответ, но:

+ любить до безумия aliquem

insane amare;



+ я тебя чрезвычайно люблю

amo te plurimum; sic te diligo, ut neminem magis; ne me quidem ipsum;

singularierga te amore sum; ego te ut oculos aut si quid oculis sit carius

diligo; fero te in oculis; mihi es in amoribus; nihil mihi est te carius; summe

/ vehementer / valde / magnopere / maxime / ex animo / ex intimo sensu / mirum

in modum te diligo;

ocean

Semper te amabo.

yurimedvedev

Я смотрел в словаре и обнаружил, что в большинстве случаев, когда употребляется semper, это слово стоит в конце предложения.

vmalyshev

Пасиба всем!
Полезная инфа!
Вы меня выручили!
Оставить комментарий
Имя или ник:
Комментарий: